Tu dois apprendre l’espagnol pour écrire des mails à ton amour d’été que tu as rencontré en Espagne ? Pour voyager dans un pays hispanophone et t’exprimer en espagnol avec la population locale ? Pour écrire un texte formel à ton employeur ? Pour donner une conférence devant un public natif d’espagnol ? Je vais t’expliquer quelle est la méthodologie la plus utilisée dans l’enseignement de l’espagnol comme langue étrangère pour te mener vers le succès : l’approche communicative ou l’approche par les tâches.
Qu’est-ce que l’approche communicative par les tâches ?
L’approche communicative ou l’approche par les tâches t’aidera à te passionner pour la communication en espagnol car elle poursuit un objectif fondamental : apprendre l’espagnol comme un outil de communication, d’échanges et de compréhension avec les hispanophones.
L’objectif de cette approche communicative est d’apprendre tout ce dont tu as besoin pour réussir à communiquer avec les autres hispanophones. Mais comment parviendras-tu à t’exprimer ? Eh bien, en pratiquant la grammaire de manière indirecte ! Car l’objectif ne consiste pas à mémoriser des structures grammaticales concrètes, mais à savoir les utiliser quand tu souhaites exprimer une idée précise en espagnol. L’approche communicative t’aidera à t’exprimer quand tu souhaiteras faire part d’une idée aux membres de ta famille, à tes amis ou tes collègues, en fonction de la situation communicative dans laquelle tu te trouves.
Dans mon cours d’espagnol en ligne, tu vas apprendre à parler de manière fluide dans une vraie situation communicative, puisque nous développerons un plan d’étude en fonction de l’usage communicatif auquel vous aspirez et en tenant compte des individus qui parlent cette langue et avec lesquels vous allez communiquer. Il s’agit d’étudier la langue dans un contexte réel en ne tenant pas compte de ce qui figure dans les livres, et avec du matériel authentique.
Comment exercer l’approche communicative dans les cours en ligne ?
Toi, élève, tu es le protagoniste
Tu vas être celui qui découvre les règles grammaticales, et moi, en tant que professeure, je te guiderai dans ton apprentissage en te montrant le chemin pour que tu puisses comprendre par toi-même la logique de fonctionnement de l’espagnol à travers de véritables échantillons de la langue (audio, textes, vidéos, etc.). Pourquoi apprendre en suivant une démarche inductive ? Eh bien parce que quand c’est toi qui découvres comment fonctionne la langue et les pratiques avec des exercices écrits, et surtout oraux, tu mémorises les structures grammaticales plus facilement.
Tu agis
Même si à chaque leçon nous allons développer toutes les aptitudes linguistiques, c’est-à-dire la compréhension orale et écrite ; de même que l’expression orale et écrite, nous accorderons une importance particulière à la conversation et à l’amélioration de la capacité à communiquer et à échanger sur des thèmes de culture différente. Je t’aiderai à communiquer correctement en espagnol avec les locuteurs natifs et à t’exprimer de manière fluide lors de conversations réelles pour que tu prennes part de façon active et fructueuse aux dialogues à l’aide d’une méthode qu’on suivra pas à pas en réalisant des tâches progressives. Au début de chaque cours, tu seras guidé dans la réalisation des tâches et celles-ci deviendront ensuite plus complexes. Tu t’apercevras que tu es capable de te servir de tout ce que tu as appris tout au long du cours pour exploiter tes connaissances dans un dialogue.
Tu fixes les règles
Comme il s’agit de cours d’espagnol en ligne dans lesquels est appliquée l’approche communicative, tu disposes d’un avantage non négligeable : c’est toi qui fixes les règles, c’est-à-dire que tu vas m’expliquer pourquoi et avec qui tu veux parler espagnol et, sur cette base, j’adapterai les cours à tes besoins communicatifs, c’est-à-dire que nous nous mettrons dans des situations pour lesquelles il te sera nécessaire de parler en espagnol afin que ton apprentissage soit le plus personnalisé possible. Peut-être as-tu besoin d’apprendre à parler l’espagnol dans un cadre professionnel et de maîtriser les registres plus formels, ou peut-être que ça te convient d’apprendre des situations communicatives typiques te permettant d’avoir des rapports avec la famille hispanophone de ton partenaire. Quel que soit le but de ton apprentissage, nous allons nous mettre au travail !
Comment se déroulera l’apprentissage dans notre cours en ligne ?
Imagine-toi en train de dîner chez des amis espagnols que tu connais depuis peu, mais que tu aimes beaucoup. Tu es à l’aise, mais il est tard et tu veux rentrer chez toi car le lendemain tu dois te lever tôt. Tu sais que, compte tenu du vocabulaire que tu as appris, tu dois dire au revoir et, de ce fait, tu peux utiliser des formules comme : “Au revoir, à la prochaine! Pour autant, cette expression est-elle adaptée si tu as affaire à des hispanophones? Bien sûr que non! On croirait une personne austère et ingrate! Pour que ton départ se passe bien, tu devras sans doute justifier la raison de ton départ mais aussi tenir compte du fait qu’il faut prendre du temps pour se dire au revoir, puisque dans la culture hispanique il est normal de dire au revoir plusieurs fois avant de s’en aller, et tu devras également te rappeler qu’il faut se répéter pendant la soirée.
Les avantages des cours d’espagnol en ligne qui font appel à l’approche communicative vont au-delà du développement des aptitudes linguistiques et concernent également le développement des aptitudes socioculturelles. Autrement dit, nous allons prendre en compte le fait que la communication en espagnol se fait avec de vraies personnes qui appartiennent à une réalité socioculturelle spécifique. Je vais donc t’enseigner quelque chose de plus que la langue, je vais t’aider à comprendre le système de codes socioculturels qu’il est impératif de prendre en considération quand tu communiques en espagnol.
Dans le but d’améliorer tes aptitudes communicatives, nous allons chercher à comprendre la logique de la grammaire dans le contexte d’une conversation, à s’entraîner avec des exercices qui t’aideront à intérioriser les règles à travers leur compréhension, puisque si tu comprends quand il faut utiliser les structures de manière approfondie, tu pourras les appliquer plus facilement. Compte tenu de l’objectif communicatif, nous nous entraînerons en écoutant de véritables dialogues pour travailler la compréhension, nous créerons une situation d’échange verbal stimulante pour échanger des informations, nous utiliserons des jeux de rôle, etc.
Tu veux te passionner pour l’espagnol en apprenant l’espagnol avec moi en ligne avec l’approche communicative ? Tu aimerais apprendre à t’exprimer avec aisance et conquérir des personnes avec lesquelles tu parles espagnol ? Demande un cours d’essai, tu n’as rien à perdre !
